AWS-Achat
POSER UNE QUESTION A L'ACHETEUR PUBLIC A PROPOS DE LA CONSULTATION
Mairie de Colombes
06/10/2023 à 12h00
23FT-CP-1079-R
Travaux pour la réhabilitation et l'extension du groupe scolaire Langevin Wallon à Colombes
Obligatoire
Cette consultation bénéficie du Service DUME.
Si vous avez l'intention de soumissionner il est important que vous fassiez en sorte de vérifier que vous disposez de toutes les éventuelles modifications de dossier avant de déposer; pour cela retirez à nouveau le dossier une semaine avant la remise limite pour vérifier s'il y a eu des changements, et prendre connaissance de la correspondance éventuelle.
Compilation des correspondances et pièces jointes
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (1171 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (196089 ko)
Pièce jointe: QUESTIONS_REPONSES_19092023.pdf (138 ko)
Pièce jointe: Reponse_a_question_2_du_04082023.docx (38 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (9473 ko)
Pièce jointe: QR_11092023.pdf (390 ko)
Pièce jointe: MINT_Carnet_des_menuiseries_interieures_indice_3.pdf (2226 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (72209 ko)
Pièce jointe: Modification_du_DCE_21082023.pdf (562 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (187670 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (8334 ko)
Pièce jointe: 2023_08_03_Questions___reponses_en_cours_de_publicite.docx (16 ko)
Pièce jointe: GSLW.230918.Reponses.pdf (108 ko)
Pièce jointe: Modification_DCE_150923.pdf (93 ko)
Pièce jointe: PG.ELE.15_DCE___Implantation_panneaux_photovoltaiques_toiture_.pdf (2274 ko)
Pièce jointe: GSLW.310823.Reponses_.pdf (107 ko)
Pièce jointe: pieces_MPI_1327668.zip (126694 ko)
Pièce jointe: GS_LANGEVIN___RSEE___RE2020.pdf (402 ko)
Pièce jointe: Pieces_modifiees_150923.zip (10068 ko)
Pièce jointe: Annexes_reponse_5_16082023.zip (184235 ko)
Pièce jointe: Reponse_5_du_16082023.docx (17 ko)
Réponse
Bonjour,
Nous confirmons que la souscription de ces polices d'assurance est bien à la charge du maître d'ouvrage.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°51
Bonjour
Extrait du CCAP
Partie 2 Article 5 Assurances
Les assurances suivantes sont contractées par le maître d'ouvrage : tous risques chantiers, dommages-ouvrages, responsabilité civile du maître d’ouvrage ou un contrat collectif de responsabilité décennale (CCRD)
-> Nous comprenons de cette phrase que le MOA souscrit une assurance TRC, une assurance DO et se réserve la possibilité de compléter ces 2 polices par une RC MOA ou un CCRD.
Nous vous remercions de nous confirmer si un CCRD sera bien souscrit par le MOA
Réponse
Bonjour,
Nous confirmons que la souscription de ces polices d'assurance est bien à la charge du maître d'ouvrage.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°40
Bonjour,
Pourriez-vous nous confirmer la souscription, à vos frais exclusifs, des éléments suivants :
- Police TRC,
- Police D.O,
- CCRD.
Cordialement.
Réponse
Bonjour,
Pour les locaux PAC, il faut se référer au chapitre 3.6 du CCTP Étanchéité et pour la terrasse inaccessible au droit des accès réserve et LT (A5.02) en façade Est de l'école, il faut se référer au chapitre 3.10
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°55
Bonjour
Nous n'avons pas trouvé de descriptif concernant l'étanchéité des locaux PAC à l'air libre en toiture du gymnase et de la maternelle ainsi que celle de la terrasse inaccessible au droit des accès réserve et LT (A5.02) en façade Est de l'école. Pouvez-vous nous préciser les étanchéités et les protections que nous devons prévoir ?
Réponse
Bonjour,
question-réponse 1 :
Nous confirmons que les dispositions architecturales peuvent être adaptées afin de garantir la réalisation des travaux suivant le calendrier contractuel et en garantissant les conditions de sécurité et de confort pour les élèves. De plus, il est essentiel de préserver un maximum des arbres majeurs existants.
question-réponse 2 : Nous confirmons en effet que le démarrage des différentes tâches du calendrier peut être adapté afin de garantir la fin des travaux pour la date de réception partielle du groupe scolaire.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°62
Question 1
Objet : Disposition des bâtiments provisoires
Le DCE décrit 2 bâtiments provisoires permettant d'accueillir :
- Bâtiment provisoire 1 avec restauration classé en ERP de type R avec activité de type N
- Soit au RDC une salle à manger, un office de réchauffage, des sanitaires
- 8 salles de classes
- Bâtiment provisoire 2 classé en ERP de type R
- soit des sanitaires en RDC
- 16 salles de classes
Nous comprenons qu'à capacité d'accueil équivalente (salle de classe, salle à manger, office, sanitaires, etc.) et dans la mesure où les installations respectent la réglementation ERP et que les aménagements existants (EV, VRD,...) sont remis en état en fin de travaux, la disposition architecturale des bâtiments peut être adaptée en fonction des différentes configurations modulaires proposées par les louageurs.
Nous vous remercions d'infirmer ou de préciser cette affirmation si elle était inexacte.
Question 2
Objet : Planning travaux des bâtiments provisoires.
Le calendrier travaux du DCE prévoit :
- Installation de la restauration provisoire pour le 01/01/2024 et démarrage des travaux de désamiantage dans la restauration, préau et maternelle partielle dans la foulée
- Installation des 2 bâtiments provisoires le 29/01/2024 et démarrage des travaux de désamiantage de l'école élémentaire dans la foulée
- Réception Partielle du Groupe Scolaire, soit des écoles maternelles et élémentaires en date du 11/07/2025
Nous comprenons que le démarrage des travaux dans les différents bâtiments existants sont tributaires de la mise à disposition de leur pendant en bâtiment modulaire, mais que l'emménagement des services et de l'école dans ces bâtiments provisoires peut être effectué selon un calendrier libre, le seul impératif restant la réception partielle du groupe scolaire le 11/7/2025.
Nous vous remercions d'infirmer ou de préciser cette affirmation si elle était inexacte.
Réponse
Bonjour,
finition : panneaux acier en inox brossé
le sevice de la commande publique
Liste des questions
Question n°61
Bonjour,
Le CCTP du lot ascenseur, décrit à la fois un habillage de la cabine d'ascenseur en panneaux revêtement stratifié (p.23/24/25) et en panneaux acier inox brossé (p.26). Pouvez-vous nous préciser la finition à retenir ?
Réponse
Bonjour,
Les fichiers DWG ont été exporté à nouveau, voir fichiers joints
Liste des questions
Question n°48
Dans le dossier "Dossier Plan V4", les plans archi PL01 à PL10 en format DWG présentent un "bug" d'export. Sur Autocad, les onglets "objet" sont vides, rendant les fichiers inexploitables. Pourriez vous nous refaire un export s'il vous-plait ?
Merci
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Réponse
Bonjour,
Le mobilier du local ATSEM correspond bien au MOB08 avec une variante sur le lavabo qui est remplacé par un évier inox à encastrer.
Liste des questions
Question n°47
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, le carnet de détail du mobilier ne correspond pas au plan de niveau. Par exemple le MOB08 du local ATSEM au RDC maternelle est. Est il possible de mettre le carnet de détail à jour? Bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Il s'agit effectivement d'un doublon, il faut conserver la description des châssis vitrés.
Liste des questions
Question n°60
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, les cloisons vitre de l'article 3.10.8 sont déjà comprises dans les châssis vitres. merci de confirmer qu'il s'agit d'un doublon. Bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Il convient de prévoir :
- 1 attente au droit de l'entrée principale du groupe scolaire,
- 1 attente au droit de l'entrée de service.
Liste des questions
Question n°59
Bonjour
Dans le CCTP CFO/CFA - P.141
Vidéosurveillance : il est mentionné au chapitre « D.2.7 - Surveillance Vidéo » du CCTP (p. 141) des plans d’implantation des attentes mais nous ne les avons pas trouvés.
Pourriez-vous nous les envoyer, svp ?
Cordialement.
Réponse
Bonjour,
Nous confirmons que les travaux de désamiantage/démolition du réfectoire existant commencent dès la mise à disposition de la restauration provisoire qui est à mettre en place en priorité en vue d'optimiser les délais, la mise à disposition des classes provisoires pour l'élémentaire se faisant dans la foulée.
Liste des questions
Question n°58
Bonjour
Nous comprenons du Planning prévisionnel des travaux qui précise le Plan de Phasage, que les travaux de désamiantage et démolition de la restauration, préau élémentaire et maternelle partielle commencent à la mise à disposition de la restauration provisoire, soit avant que l'école élémentaire n'ait elle-même déménagée. Nous vous remercions d'infirmer cette disposition si elle était erronée.
Réponse
Bonjour,
La finition des cabines sanitaires est en panneaux revêtement stratifié.
Liste des questions
Question n°57
Bonjour
Le CCTP décrit à la fois un habillage de la cabine en panneaux revêtement stratifié (p.23/24/25) et en panneaux acier inox brossé (p.26). Pouvez-vous nous préciser la finition à retenir ?
Réponse
Bonjour,
Nous confirmons la préconisation du CCTP (type 12 pour DOJO/Salle polyvalente).
Liste des questions
Question n°56
Bonjour
Sur les plans de faux-plafonds du gymnase (FP03) et sur le plan d'implantation et réseau CFO CFA du gymnase, on constate que les luminaires sont les mêmes dans le gymnase et dans la salle pplyvalente/DOJO. Or ça n'est pas le cas au CCTP 04.13 Electricité dans lequel un nouveau type (12) apparaît avec une référence différence. Pouvez-vous nous confirmer que conformément aux plans nous chiffrons les mêmes luminaires dans ces salles avec la référence du type 10 ?
Réponse
Bonjour,
Ce sont bien 9 espaces plantés à prendre en compte, cf plan architecte
Liste des questions
Question n°54
Bonjour
Sur la terrasse avec les jardins pédagogique au R+1, il y a 9 espaces plantés sur le plan architecte du R+1 tandis que sur le plan de paysage du R+1 (PG.PAY.03), il n'y en a que 7. Pouvez-vous nous préciser le plan à prendre en compte ?
Réponse
Bonjour,
Il faut se référer au tableau des finitions concernant les quantitatifs, et voici quelques précisions :
- 1 panneau d'affichage par classes (150x100cm)
- cimaises dans les classes sur le linéaire le plus court de la salle (et conforme au détail dessiné dans le carnet de mobilier)
- linéaire de cimaises dans les circulations égale au linéaire des bancs
- pas de cloison semi vitrée à inclure (doublon avec les châssis vitrés)
- casiers selon plans (2 casiers par colonne)
Liste des questions
Question n°53
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, pour tous les articles 3.10.8 comment faire pour connaitre les dimensions, les quantités, etc. étant donner que ceux ci ne sont représenter nul part. Bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Toutes les portes sont munies d'une serrure électronique.
Liste des questions
Question n°49
Bonjour, à l'article 3.3 "Serrures" du lot Menuiseries intérieures, nous devons prévoir des cylindres électronique pour l'ensemble des portes de l'opération, cette quantité nous parait très élevé, pourriez-vous nous indiquer les portes qui devrons être munies d'une serrure électronique s'il vous plait ?
Bonne journée,
Réponse
Bonjour,
Il n'est pas envisagé de reporter la date limite de remise des offres.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°52
Bonjour, avez vous la possibilité de décaler l'offre de quelques jour? Bien cordialement
Réponse
Bonjour
Le détail est correct, la nomenclature du CCTP est erronée, il faut ainsi se référer au paragraphe 3.10.1 pour la description du MOB09.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°50
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieur le MOB09 du local buanderie A4.06 du RDC maternelle Est ne correspond pas au CCTP. Dans le CCTP il s'agit d'un banc et dans les détails et les plans il s'agit d'un plan de travail avec évier. Pouvez vous mettre à jours le détail en fonction des besoins ? Bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Le long du drain indiqué sur le plan des réseaux (voir également coupe A-A du même plan) = drain en pied du géocomposite de drainage posé en périphérie du sous-sol du Caf'muz sur lequel nous aménageons la cour par-dessus
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°39
Bonjour, pouvez-vous nous indiquer la localisation de l'article D.5.7 "Géocomposite de drainage" du lot VRD s'il vous plait ? Cet article est décrit comme "Voile du sous-sol Caf'Muz conservé" mais nous n'arrivons pas à localiser cette prestation,
Bonne journée,
Réponse
Bonjour,
Vous trouverez en annexe les réponse aux questions posées
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°34
Bonjour
Nous avons compris que le mobilier (Bureaux, fauteuils...) présent sur le site serait récupéré par vos services avant notre intervention. Pouvez-vous nous préciser le mobilier répertorié dans le PEMD qui aura été récupéré par vos soins ?
Question n°35
Sauf erreur de notre part, nous n'avons pas trouvé les plans CVC et PLB en format DWG. Pourriez vous nous les transmettre dans le cadre de la consultation s'il-vous-plait ?
Question n°36
Dans le CCTP CFO-CFA, il est demandé des platines avec des lecteurs de badges à technologie Vigik et compatible avec le système de contrôle d'accès SYNERGIS de chez GENETEC (systèmes déjà déployés sur la ville). Doit-on garder la platine avec le lecteur Vigik et rajouter en dessous de la platine, un lecteur supplémentaire qui fonctionne avec le système SYNERGIS ?
Doit-on remplacer les lecteurs Vigik par des lecteurs compatibles avec le SYNERGIS ?
Question n°37
Le plan de repérage des cloisons du 25 juillet ne semble pas conforme à la notice acoustique ainsi qu'au tableau de finition des surfaces en date du 21 juillet. Quel document prévaut pour la remise de notre offre prochaine ? Merci
Question n°41
Pourriez-vous nous transmettre votre DT-Déclaration d’intention de travaux comprenant les réponses des concessionnaires ?
Question n°42
-Pourriez-vous nous confirmer que les frais de permissions de voirie/d’autorisation d’occupation temporaire de voiries, pour les bungalows provisoires (bâtiments provisoires pour les classes et réfectoire, bungalow de chantier) et les aires de livraison sont à la charge du MO (article 3.2 du CCAP) ?
Question n°43
-Pourriez-vous préciser la gestion du mobilier pendant les différentes phases du chantier ?
Question n°44
Pourriez-vous préciser la localisation des châssis de désenfumage du point 3.10 du CCTP Menuiseries extérieures ?
Question n°45
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, faut il prévoir toutes les cabines sanitaires (même les douches du gymnase) comme celles des sanitaires propreté détails A.INT.9 ? bien cordialement
Question n°46
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, faut il prévoir tous les séparatifs d'urinoir à la même hauteur, soit 0.70m ht comme sur le détail A.INT.9 ? bien cordialement
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Réponse
Oui, tous les brise-soleils du projet sont fixes, ceux de la maternelle comme ceux du gymnase.
Liste des questions
Question n°32
Bonjour,
Pourriez-vous nous confirmer que les Brise-soleils en aluminium sont fixes s'il vous plait ?
Bonne journée,
Réponse
bonjour,
Il n'est plus prévu 5cm de gros béton au sol du vide sanitaire, ci-joint les documents modifiés : COMPLEMENTS REPONSES 23092023.zip
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°31
Bonjour
Nous avons compris des documents transmis qu'il est demandé de prévoir 5 cm de gros béton dans le vide sanitaire de la maternelle. Nous vous remercions de nous infirmer cette interprétation si elle était erronée.
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Réponse
Bonjour,
vous truoverez en annexe les réponses et compléments d'information demandés.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°38
Bonjour,
Vous trouverez ci après nos questions pour les lots CVC et PLOMBERIE.
LOT CVC
CCTP CVC P. 64 & 74 / D.2.2. INSTALLATIONS PROVISOIRES LIEES AU PHASAGE
"Les travaux de restructuration sont prévus en site occupé suivant un phasage précis. Il est prévu la modification provisoire des installations existantes pour assurer la continuité de service des installations.
L’entreprise prévoit dans son offre l’ensemble des prestations nécessaires au maintien de l’activité des locaux non concernés par les travaux suivant le phasage, y compris mise en œuvre d’un réseau de distribution de chauffage ou émetteurs provisoires si nécessaire."
Existe-t-il des plans permettant de chiffrer cette prestation ?
CCTP CVC P. 69
"Les réseaux de gaines de soufflage et de reprise sont calorifugés sur toute la longueur par du matelas isolant en laine de verre d'épaisseur 25 mm, finition kraft alu. "; La température de soufflage étant de 19°C , doit on calorifuger les gaines cheminant dans des volumes chauffés à 19°C ?
CCTP CVC P. 99 / E.4.5. COLLECTEURS
"Certains radiateurs sont raccordés en hydrocâblé depuis des collecteurs permettant la distribution centralisée de l'eau de chauffe vers les radiateurs. Ils sont exécutés en bronze ;" Peut-on prévoir des collecteurs en acier ?
CCTP CVC P. 168
Liste de Points GTC : Reprise du fonctionnement PAC en Modbus/RTU = 50 pour chaque production soit 250 Points GTC ; Peut-on réduire la quantité de points?
26.01. Notice de sécurité incendie Groupe scolaire / D.8. DESENFUMAGE
En application de R19 §2, les circulations horizontales de plus de 30 m seront désenfumées par l’ensemble des locaux accessibles au public. Toutefois Le RICT mentionne "Nota: Le bâtiment ayant seulement 1 étage sur RDC n'a pas l'obligation de désenfumage"; Que devons-nous chiffrer en installation de désenfumage à part l'Atrium suivant le retour des pompiers ?
CCF
Le Gymnase et le Groupe Scolaire ont des planchers bas du dernier niveau < 8m , par conséquent doit-on des CCF entre niveaux ?
LOT PLOMBERIE
CCTP PB p58 et 59/104, plan réseaux enterrés restauration
Pour les EUG, le CCTP PB précise que les réseaux EUG seront évacués par des réseaux en fonte SMU+ mais ne précise pas le traçage et le calorifuge de ces réseaux. D'autre part, le plan réseaux enterrés indique des réseaux EUG en PVC HTA. Que devons-nous prévoir pour les réseaux EUG cheminant en vide sanitaire ?
Plan PB RDC/R+1 maternelle, CCTP PB p74/104
Dans certaines salles d'activités A03.01, il manque des ballons ECS. Hors le CCTP précise des ballons de 15L dans chaque salle. Que devons-nous prévoir ?
Dans le local Atsem, pouvez-vous nous préciser le type d'appareil sanitaire souhaité ?
Dans les sanitaires maternelles au RDC, faut-il prévoir un vidoir ou un lavabo ?
Devons-nous prévoir un robinet de puisage dans le local technique A5.02 ?
Plan PB RDC cuisine
Les vestiaires extérieurs sont alimentés depuis l'EF cuisine. Ne doivent-ils pas être alimentés depuis l'EF maternelle ?
CCTP PB p84/104
Pouvez-vous nous préciser la localisation des WC enfants sur pieds (2 à 4 ans) ?
CCTP PB p63/104, plan PB RDC gymnase
Dans le CCTP PB, les EP dans le gymnase sont décrites en tube PVC hors sur le plan PB, les descentes EP sont indiquées en fonte. Que devons-nous prévoir ?
Plan PB RDC gymnase
Sur le plan aucun équipement sanitaire n'est dessiné pour le local VO. Que devons-nous prévoir ?
Plan PB R+1/RDC élémentaire / CCTP PB p63/104 / CCTP couverture p22/22
D'après le CCTP PB et le plan R+1 PB, les EP existantes du bâtiment élémentaire doivent être refaites en fonte. Hors le CCTP couverture indique que les descentes EP de l'école élémentaire existantes seront conservées. Que devons-nous prévoir ?
Plan PB RDC/R+1 élémentaire
Au niveau des locaux sanitaires garçons élémentaires au RDC et R+1, devons prévoir un vidoir ou lavabo à côté respectivement du ballon ECS et des auges ?
CCTP PB p60 et 64/104
Devons-nous prévoir le calorifuge pour les VP et les EP sur tout le parcours (sauf le vide sanitaire) comme indiqué dans le CCTP ?
CCTP PB p/104 et carnet d'aménagements intérieurs
Il y a des écarts dans les gammes de produits notamment : cuvette O.novo (carnet d'aménagements intérieurs) et Vicare (CCTP PB). Que devons-nous prévoir ?
Une erreur de dimension s'est glissée au niveau des lavabos type Extr 450*600 au lieu de 460*550 dans le CCTP PB.
Cordialement.
Fichier joint : QUESTIONS_REPONSES_19092023.pdf
Bonjour,
Une nouvelle visite du site aura lieu le lundi 25 septembre 2023, à 11h00, sur le site du groupe scolaire Langevin Wallon, au 31 rue Jules Michelet à Colombes.
Le service de la commande publique
Réponse
Bonjour,
Une nouvelle visite est organisée le lundi 25 septembre 2023, à 11h00, sur le site du groupe scolaire Langevin Wallon, au 31 rue Jules Michelet à Colombes.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°33
Bonjour
Serait-il possible de refaire une visite de site ? Nous nous adapterons aux jours et horaires qui vous conviennent.
Réponse
Bonjour,
Vous trouverez en pièces jointes les réponses aux questions posées ainsi que le RSEE
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°26
Bonjour
Concernant les enseignes, le CCTP fait référence à des lettes en acier inoxydable découpées au laser tandis que le carnet de détail de serrurerie (SER.14) fait référence à un lettrage en acier thermolaqué. Que devons nous prévoir ?
Question n°27
Bonjour
Le CCTP Bâtiments provisoires décrit un barreaudage sur toutes les baies. Or, dans le carnet 8.2 PROV des bâtiments provisoires ce barreaudage n'apparaît pas sur les façades. Nous comprenons que le barreaudage n'est nécessaire que dans la hauteur du RDC et nous vous remercions de nous infirmer cette interprétation si elle n'était pas juste.
Question n°28
Bonjour
Nous avons bien noté que nous devons raccorder l'armoire principale de chacun des bâtiments provisoires au coffret tarif jaune mis en place par ENEDIS (cf plan VRD). Pouvez-vous nous confirmer que 2 comptages et 2 disjoncteurs tarif jaune sont bien prévus ? ou les disjoncteurs sont-ils à notre charge ?
Question n°29
Bonjour
Est-il possible de nous transmettre le RSEE ?
Question n°30
Bonjour
Le CCTP du lot métallerie décrit des ferme-portes invisibles. Cela paraît étonnant notamment pour les portes donnant dans des locaux techniques ou réserves. Pouvez-vous nous confirmer que c'est bien ce qu'il faut prévoir ?
Fichier joint : GSLW.230918.Reponses.pdf, GS_LANGEVIN___RSEE___RE2020.pdf
Bonjour,
À la suite d'un diagnostic structurel complémentaire reçu au début du mois d'août, des ajustements ont été réalisés dans le cadre de ce projet.
les documents s'y rapportant sont joints en annexe
Le service de la commande publique
Fichier joint : Modification_DCE_150923.pdf, Pieces_modifiees_150923.zip
Réponse
Bien recu,
Merci.
Cordialement,
Service marchés publics
Liste des questions
Question n°15
Bonjour
le drain routier (D5.5) : dans votre réponse du 31/08/2023, vous indiqué que le drain apparait sur le plan réseaux (y compris sur la coupe), hors, sauf erreur de notre part, le plan réseaux ne présente pas de coupe et le plan de voirie ne présente pas non plus de coupe au niveau du CAF’MUZ. Pourriez vous donc nous apporter plus de précision quant à sa profondeur et sa localisation . avez-vous également une coupe à nous transmettre ?
Merci d'avance, Cdt
Question n°16
Bonjour
Pouvez vous ne pas prendre en compte notre question posée à l'instant.
Merci d'avance,
Cdt
Bonjour,
Suite au retour de la Direction des Eaux (Département des Hauts-de-Seine), erci de prendre en compte la modification suivante : ajout d'une canalisation entre noues (système de vases communicants)
les pièces jointes (Plan des réseaux et note de gestion des EP) ont été mis à jour
Le service de la commande publique
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Réponse
Bonjour,
Vous trouverez en annexe le plan manquant.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°25
Bonjour,
Dans les réponses aux questions du 16/08/23, il est indiqué que tous les plans demandés sont joints à la réponse.
Or, sauf erreur de notre part, nous ne trouvons pas le plan PG.ELE.15 - PSE : Implantation et réseaux CFO TOITURE – Gymnase.
Pourriez vous nous le transmettre svp.
Cordialement.
Fichier joint : PG.ELE.15_DCE___Implantation_panneaux_photovoltaiques_toiture_.pdf
Réponse
Bonjour,
Vous trouverez en annexe les réponses aux question posées
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°19
Bonjour,
Pour le lot VRD :
- Qu’appelez vous un siphon de rue et où les localisez-vous ?
- Pour la démolition du caniveau technique en béton, les réseaux à l’intérieur seront-ils consignés ?
- Quelle est la charge admissible sur la dalle sous-sol du Caf’Muz ?
- Pour la dalle sous-sol du Caf’Muz, qu’en est il du drainage des eaux coté rue en limite de propriété ?
- Pouvez-vous nous localiser les avaloirs en PEHD ?
- Pouvez vous nous localiser le Ø1000 caillebotis ? (D5.20.4)
Merci d'avance,
cdt
Fichier joint : QR_11092023.pdf
Réponse
Bonjour,
Une teinte blanche sans RAL défini est aussi autorisée.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°22
Bonjour,
Dans le cadre de la mise en œuvre de bâtiments provisoires, un RAL 7015 est demandé au CCTP pour les façades pignon des bungalows. Pouvons-nous vous proposer des bungalows avec une teinte plus classique s'il vous plait ?
Réponse
Bonjour,
À ce stade, il est impératif de maintenir l'intégrité de la structure bois du gymnase, car la conception architecturale du projet repose sur sa mise en valeur, et elle a été spécifiquement conçue en tenant compte de cette caractéristique.
le service de la commande publqiue
Liste des questions
Question n°23
Bonjour,
Pouvons-nous optimiser la structure bois du Gymnase au niveau des arbalétriers ?
Réponse
Bonjour,
Il faut prévoir un faux-plafond de dalles type fibralith (pose collée) entre pannes, ce qui est actuellement dessiné dans la pièce graphique architecte FP03 et qui est conforme aux préconisations du RICT (à savoir la structure bois entièrement apparente)
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°24
Bonjour, le RICT met en avant l'interdiction de mise en œuvre de faux-plafonds dans les espaces DOJO et Salle polyvalente, que devons-nous prévoir ?
Réponse
Bonjour,
L'ensemble du patio triple hauteur de l'école maternelle est décrit dans le carnet de détails archi DET, notamment les détails D_M-09 A/B et D_M-09 C/D.
Précisions : il n'y pas de séparation entre le patio et le vide-sanitaire, permettant ainsi en partie la ventilation naturelle du vide sanitaire. Aussi des plantations adaptées à cet environnement sont prévues au niveau du vide sanitaire, informations à retrouver dans les documents paysage (CCTP et pièces graphiques). (Vous pouvez préciser la question si ces éléments ne répondent pas à la demande.)
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°21
Bonjour,
Pouvez-vous nous informer de la manière dont est prévu le traitement du patio en triple hauteur de l'école maternelle s'il vous plait ? (Il s'agit du patio sur vide sanitaire)
Bonne journée,
Réponse
Bonjour,
Aucun fournisseur préférentiel, ce qui serait contraire aux règles de mise en concurrence et d'égalité de traitement des candidats.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°20
Bonjour
Avez vous un fournisseur préférentiel pour le mobilier?
Cdt
Réponse
Bonjour,
Il faut se référer au chapitre 3.11 du 04.03 - CCTP Etanchéité qui décrit le complexe suivant : toiture gravillons avec isolant sur support béton.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°18
Bonjour, nous ne retrouvons pas la prestation d'étanchéité en toiture terrasse inaccessible sur les locaux techniques entre l'école élémentaire et l'école maternelle. Pouvez-vous nous confirmer que nous devons ajouter un article de toiture gravillons avec isolant sur support béton s'il vous plait ?
Bonne journée,
Réponse
Bonjour,
La dépose et repose des jeux, équipements et mobiliers du square seront effectuées par la Ville de Colombes.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°14
Bonjour,
Devons-nous prévoir la dépose/repose des jeux, équipements et mobiliers existants du square sur lequel nous allons implanter le bâtiment provisoire 2 ? (conformément à l'article C.2. Travaux préalables du CCTP Bâtiments provisoires)
Réponse
Bonjour,
Réponse :
Il s'agit du sous-sol existant conservé du Caf-Muz. Il est prévu un aménagement de voirie sur cette dalle existante, et la mise en place d'un drain en périphérie, à la limite d'aménagement sur dalle / aménagement sur terre-plein.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°17
Bonjour,
Il est indiqué que le drain routier est le long du CAF’MUZ hors la coupe A-A sur le plan réseau n’est pas sur ce bâtiment. Pouvez-vous apporter des précisions.
Merci d'avance
Réponse
Bonjour,
Vous trouverez en annexe les réponses à vos interrogations.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°13
Bonjour,
Pour le lot VRD : - Pouvez vous nous indiquer la différence entre les prix D2.2, D2.15 et D2.16 ? Nous indiquer à quoi correspondent les prix D2.15 et D2.16 ?
-Pouvez vous nous dire où sont les réfections de voirie en enrobés et en pavés béton ? (prix D4.14.1 et D4.14.2)
- Pouvez vous nous dire où est le drain routier (D5.5) ?
Merci d'avance,
Fichier joint : GSLW.310823.Reponses_.pdf
Réponse
Bonjour,
Effectivement le dimensionnement est légèrement trop important, nous passons donc cette porte aux dimensions suivantes : 210x246 de passage avec deux vantaux symétriques pour maintenir des portes sous tenture. Le carnet des menuiseries intérieures a été mis à jour. Il est joint en annexe.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°12
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, les portes G.PST03 ne seront pas réalisable avec une dimension aussi grande et ceux afin de respecter le PV. nous allons nous renseigner auprès de nos différents fournisseurs de la dimensions la plus grande possible que nous pourrons avoir mais selon nos connaissances les vantaux ne peuvent pas dépasser 123 de largeur.
Fichier joint : MINT_Carnet_des_menuiseries_interieures_indice_3.pdf
Réponse
Bonjour,
Les portes des WC adultes sont bien des portes basiques avec des cloisons séparatives. Seuls les WC destinés aux enfants sont faits de cloisons type cabine sanitaire.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°11
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, les WC sont des cabines sanitaires ou des portes basique dans des cloisons? bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Toutes les portes intérieures de la réhabilitation n'ayant pas d'annotation sont existantes et seront à réviser. De plus, un déplombage des huisseries est prévu sur les portes concernées par des traces de plomb.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°10
Bonjour, concernant le lot menuiserie intérieure, confirmer vous que toutes les portes intérieure n'ayant pas d'annotation sont considérer comme porte existante à réviser? bien cordialement
Réponse
Bonjour,
Il n'y a pas de cahier des charges BIM prévu, c'est une erreur du CCTP GO. Les informations relatives au format sont écrites dans le tableau au paragraphe B.7.2.de ce même CCTP.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°8
Bonjour,
Nous devons en phase d'exécution une maquette numérique BIM (CCTP Gros-œuvre p.48). Il est fait mention d'un cahier des charges BIM à la page 50 de ce CCTP, sauf erreur de ma part, je ne retrouve pas cet élément, pourriez-vous nous le transmettre s'il vous plait ?
Bonne journée,
Bonjour,
vous trouverez en pièe jointe les plans DWG pour le corps d'état CVS.
le service de la commande publique
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Bonjour,
En com^plment de la quesiton posée le 10 aout 2023, vous trouverez les plans en format DWG.
Le service de la commande publique
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Réponse
Bonjour,
Nous n'avons pas prévu de tableau de porte pour l'instant, les carnets des menuiseries extérieures et intérieures contenant l'ensemble des informations ainsi que des plans de repérage. L'ensemble des plans au 1/50 comprennent également le repérage des menuiseries intérieures.
le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°9
Nous n’avons pas trouver de tableau de porte dans le DCE, y en a t-il un lié au projet ?
Réponse
Bonjour ,
Vous trouverez en annexe les réponses à vos interrogations.
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°7
Notice Environnementale
Serait-il possible de recevoir le détail des ACV réalisées pour la RE2020 et le label E+C- ?
Question 2 :
Notice environnementale
Nous avons noté des différences sur les résultats des calculs environnementaux entre la notice thermique et la notice environnementale, par exemple pour le calcul du Bbio de la maternelle et les calculs RT2012 du gymnase et du restaurant. Quels résultats doit-on prendre en compte?
Question 3 :
CCTP Équipements de Cuisine – 04.16
Nous devons 2 équipements frigorifiques à distance (un positif et un négatif) pour les équipements cuisine : pouvez-vous nous indiquer leur position et faut-il les prévoir avec une isolation phonique ?
Question 4 :
CVC – CCTP P.64 / D.3. PRODUCTION DE CHALEUR :
"La sous-station actuelle est localisée au sous-sol du bâtiment Caf-Muz. Il est prévu la consignation et la dépose des circuits non réutilisés dans le cadre du présent projet." Sauf erreur de notre part, nous n’avons pas trouvé de plan des réseaux utilisés et ceux abandonnés dans le dossier de consultation. Existe-t-il de tels plans et si oui pourriez-vous nous les transmettre ?
Cordialement.
Fichier joint : pieces_MPI_1327668.zip
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Suite au message, vous trouverez le dossier modifié.
le service de la commande publique
-----------------------------------------------------------------------------
AWS-Achat
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Bonjour
Des modifications ont été apportées sous la version V4 21082023. Elles sont précisées dans le document « CE 17 - Modifications entre les indices 0 et 1 » et font suite à des remarques de la Direction de l'eau du Département des Hauts-de-Seine et à une visite sur site avec ENEDIS. Le DCE va faire l'objet d'une modification en ligne.
cordialement
Fichier joint : Modification_du_DCE_21082023.pdf
Réponse
Bonjour
Nous n'avons pas de liste des équipements récupérés étant donné que l'ensemble fourni dans la nouvelle restauration est du matériel neuf. Il faut se référer au paragraphe Généralité indiquant la démarche de la dépose.
Cordialement
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°6
Bonjour,
Il est indiqué dans le CCTP Cuisine dans le paragraphe "2.2 Travaux de dépose - remise en état - repose" qu'il est fourni une liste des équipements récupérés, sauf erreur de ma part, je ne l'ai pas retrouvé au dossier, pourriez-vous nous la faire parvenir s'il vous plait ?
Cordialement,
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour
Pour faire suite à la question n°5, vous trouverez le nouveau DCE à télécharger.
Bonne réception
Cordialement
Le service de la commande publique
-----------------------------------------------------------------------------
AWS-Achat
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Réponse
Bonjour
Vous trouverez en pièce jointe la réponse à la question n°5.
Parallèlement, afin de prendre en compte les éléments de réponse, le DCE a fait l'objet d'une modification.
Cordialement
Le service de la commande publique.
Liste des questions
Question n°5
Bonjour,
Est-il possible d’avoir en complément du dossier les plans DWG suivant :
- Des carnets de détails architectes
- Des pièces graphiques techniques – structure
- Des pièces graphiques techniques – électricité
- Des pièces graphiques techniques – CVC
- Des pièces graphiques techniques – plomberie
- Des pièces graphiques techniques – cuisine
- Des pièces graphiques techniques – VRD
- Des pièces graphiques techniques – Paysage
- Plans de phasage et d’installation de chantier
- Bâtiment provisoire
Est il possible de nous transmettre le tableau de porte sous un format Excel ?
Nous rencontrons un problème pour ouvrir la DPGF Excel du lot électricité, celui-ci ne fonctionne pas. Est-il possible de nous faire un autre envoi de ce document ?
Nous n’avons pas retrouvé dans le dossier le plan suivant :
- PG.ELE.15 - PSE : Implantation et réseaux CFO TOITURE - Gymnase
Est-il possible de nous le transmettre ?
Vous en remerciant par avance et dans l'attente de votre retour.
Cordialement.
Fichier joint : Annexes_reponse_5_16082023.zip, Reponse_5_du_16082023.docx
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour
Le règlement de la consultation a fait l'objet de la modification suivante.
La date limite de remise des offres a été reportée au vendredi 6 octobre 2023 -12h00.
Merci d'en prendre note.
Cordialement
Le service de la commande publique
-----------------------------------------------------------------------------
AWS-Achat
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
23FT-CP-1079-R : Travaux pour la réhabilitation et l'extension du groupe scolaire Langevin Wallon à Colombes
Avis rectificatif : Attention !
La consultation en référence a fait l'objet d'une modification, consultez l'avis rectificatif en cliquant sur le lien ci-dessous et mettez vos éléments à jour (DCE, avis...) le cas échéant.
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour
Dans la continuité de la réponse aux questions 3 et 4, je vous prie de bien vouloir enregistrer le report de la date limite de remise des offres au vendredi 6 octobre 2023-12h00.
Cordialement
Le service de la commande publique
-----------------------------------------------------------------------------
Lien vers l'avis rectificatif
AWS-Achat
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Réponse
Bonjour
Nous ne pouvons pas prolonger le délai de consultation de manière trop importante sans mettre en péril le planning de travaux.
Aussi, nous pouvons fixer la nouvelle date de remise des offres au vendredi 6 octobre à 12h00 au lieu du lundi 2 octobre.
Le règlement de consultation sera modifié en conséquence.
Vous remerciant d'en prendre note.
Cordialement
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°3
Madame, Monsieur,
Nous vous sollicitons pour un report de la date de remise des offres au mardi 31 octobre 2023 au lieu du lundi 2 octobre 2023.
Nous vous en remercions par avance, bien cordialement.
Question n°4
Bonjour,
Au vu de la période de congés estival et de la difficulté à s'entourer de partenaires (métreur, bureau d'études structure, etc), nous vous sollicitons pour obtenir deux semaines de délai complémentaire dans le cadre de la remise d'offres. Nous sommes conscients des enjeux qui sont les vôtres sur cette opération mais nous souhaiterions néanmoins pouvoir vous répondre et vous remettre une offre de qualité.
En espérant que vous pourrez accéder à notre demande.
Vous en remerciant par avance.
Réponse
Bonjour
Vous trouverez la réponse à la question n°2 sur le document en pièce jointe.
Cordialement
Le service de la commande publique
Liste des questions
Question n°2
Bonjour,
Pouvez-vous nous indiquer le type de cloisons attendues pour les cloisons repérées par la nomination "Cloison office" dans le carnet de repérage des cloisons s'il vous plait ?
Fichier joint : Reponse_a_question_2_du_04082023.docx
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour
En réponse à la question n°1, vous trouverez les modifications apportées au DCE concernant la suppression de documents en doublon.
Cordialement
Le service de la commande publique
-----------------------------------------------------------------------------
AWS-Achat
Avenue Web Systèmes SASU - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset
Réponse
Bonjour
Vous trouverez en pièce jointe la réponse à la question n°1.
Parallèlement, afin de prendre en compte la suppression de certaines pièces, le DCE a fait l'objet d'une modification.
Cordialement
Le service de la commande publique.
Liste des questions
Question n°1
Bonjour,
Pouvez-vous nous indiquer quelle version du CCTP Bâtiments provisoires devons-nous suivre s'il vous plait ? (le "04.00 - CCTP ...." ou le "04.00. CCTP ....")
Fichier joint : 2023_08_03_Questions___reponses_en_cours_de_publicite.docx
Avenue Web Systèmes - 38 Rue de la Tuilerie - 38170 Seyssinet-Pariset -
support-entreprises@aws-france.com
Editeur de solutions de dématérialisation - Marchés Publics - Contrôle de Légalité