Page chargée le 15/01/21 à 22h16 heure de Paris

AWS-Achat

POSER UNE QUESTION A L'ACHETEUR PUBLIC A PROPOS DE LA CONSULTATION

Perpignan Méditerranée Métropole Communauté Urbaine

03/02/2021 à 12h00

2020095

Élaboration d'un schéma Directeur de renforcement et de sécurisation en eau potable des unités de gestion « Bordure Côtière Sud » et « Aspres-Réart » nommées secteur « SUD PMM »

Facultative

Documentation sur les dépôts

 

ATTENTION : INSTABILITE des versions JAVA 8 update 261 et supérieures sur WINDOWS dans le cas d’un dépôt avec documents signés. Si votre pli contient des documents préalablement signés ou si vous devez signer des documents pendant le dépôt, prenez connaissance de cette documentation.


Si vous avez l'intention de soumissionner il est important que vous fassiez en sorte de vérifier que vous disposez de toutes les éventuelles modifications de dossier avant de déposer; pour cela retirez à nouveau le dossier une semaine avant la remise limite pour vérifier s'il y a eu des changements, et prendre connaissance de la correspondance éventuelle.

Compilation des correspondances et pièces jointes


Modification du DCE : 2020095 : Élaboration d'un schéma Directeur de renforcement et de sécurisation en eau potable des unités de gestion « Bordure Côtière Sud » et « Aspres-Réart » nommées secteur « SUD PMM »
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Suite au report de la date limite de remise des offres, nous avons réactualisé le règlement de la consultation sur cette modification.
Par conséquent, pour avoir la dernière version de ce document, nous vous invitons à procéder à un nouveau téléchargement du fichier "Règlement Consultation".
Cordialement.
Le service de la Commande Publique.
-----------------------------------------------------------------------------


AWS-Achat
AWS - 97 rue du général Mangin - 38100 Grenoble


Avis rectificatif
2020095 : Élaboration d'un schéma Directeur de renforcement et de sécurisation en eau potable des unités de gestion « Bordure Côtière Sud » et « Aspres-Réart » nommées secteur « SUD PMM »
Avis rectificatif : Attention !
La consultation en référence a fait l'objet d'une modification, consultez l'avis rectificatif en cliquant sur le lien ci-dessous et mettez vos éléments à jour (DCE, avis...) le cas échéant.
Lien vers l'avis rectificatif


AWS-Achat
AWS - 97 rue du général Mangin - 38100 Grenoble


Modification du DCE : 2020095 : Élaboration d'un schéma Directeur de renforcement et de sécurisation en eau potable des unités de gestion « Bordure Côtière Sud » et « Aspres-Réart » nommées secteur « SUD PMM »
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Suite à une modification du BPU et DQE de la tranche optionnelle n°3, nous vous invitons à procéder à un nouveau téléchargement du fichier "Dossier DCE".
-----------------------------------------------------------------------------


AWS-Achat
AWS - 97 rue du général Mangin - 38100 Grenoble


Message aux entreprises :

Réponse

Bonjour,

 

Voici les éléments de réponses aux questions posées par des candidats:

 

Question :
Sur combien d'ouvrages devra être réalisé le diagnostic approfondi du GC y compris diagnostic carbonatation du béton et sondages de reconnaissance d'état des armatures protégées ? Réponse: C'est à prévoir sur 3 ouvrages
Ce prix ne devrait-il pas figurer au BPU ? Réponse: oui. Une modification du document DPGF BPU va être effectuer.


Question  :
Le prix n°10 (ci-dessous) doit-il inclure ou pas le terrassement et la remise en état de la chaussée si point sous voirie ?
10 Équipement d'une conduite pour la mesure hebdomadaire en continu du débit (double sens ou pas) et de la pression grâce à une sonde à insertion, y compris collier de prise en charge, robinet d'arrêt, mise en place, mesure et exploitation des résultats.  Réponse: Ce prix doit inclure le terrassement et la remise en état de la chaussée si on se trouve sous voirie.

 

Question :

Dans le cadre de cette consultation serait-il possible d'envisager un report de délai de 8 jours? Réponse: oui. Nous allons effectuer un report de la date limite de remise des offres par un avis rectificatif.

Liste des questions

Question n°2

1. Question 1 :
Sur combien d’ouvrages devra être réalisé le diagnostic approfondi du GC y compris diagnostic carbonatation du béton et sondages de reconnaissance d’état des armatures protégées ?
Ce prix ne devrait-il pas figurer au BPU ?

2. Question 2 :
Le prix n°10 (ci-dessous) doit-il inclure ou pas le terrassement et la remise en état de la chaussée si point sous voirie ?

10 Équipement d’une conduite pour la mesure hebdomadaire en continu du débit (double sens ou pas) et de la pression grâce à une sonde à insertion, y compris collier de prise en charge, robinet d’arrêt, mise en place, mesure et exploitation des résultats.

Question n°3

Bonjour

Dans le cadre de cette consultation serait il possible d'envisager un report de délai de 8 jours.

Dans l'attente,

Sincères salutations.

Modification du DCE : 2020095 : Élaboration d'un schéma Directeur de renforcement et de sécurisation en eau potable des unités de gestion « Bordure Côtière Sud » et « Aspres-Réart » nommées secteur « SUD PMM »
Modification du DCE : Veuillez prendre en compte les modifications apportées au DCE et listées ci-dessous
-----------------------------------------------------------------------------
Message personnalisé de l'acheteur
-----------------------------------------------------------------------------
Bonjour,
Nous vous informons que des corrections ont été apportées aux documents suivants:
- la DPGF TF à la rubrique 1.4.6: il convient de lire 2000 points au lieu de 1500
- la DPGF TF sous détail prix à la rubriques 1.3.3 :il convient de lire 2 campagnes au lieu de 3.
Aussi, nous vous invitons à procéder à un nouveau téléchargement du fichier "Dossier DCE" pour récupérer la dernière version de ces 2 fichiers.
Cordialement.
Le service de la commande publique.
-----------------------------------------------------------------------------


AWS-Achat
AWS - 97 rue du général Mangin - 38100 Grenoble


Message aux entreprises :

Réponse

Bonjour,

 

Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions posées par un candidat:

 

Question 1: Dans le document « 2020095 DPGF TF », il est écrit à la rubrique 1.4.6 :
« Réalisation des levés topographiques: effectuer des levés géoréférencés des organes et canalisations composant le réseau d'eau potable sur une base de 1500 points à relever. »
Alors que dans le CCPT (page 21), il est écrit : « Le DPGF prévoit 2000 points à lever ».
Sur quelle base devons-nous établir notre offre de prix ? Réponse : 2000 points

Par ailleurs, la DPGF de la tranche ferme va être corrigée et faire l'objet d'une modification du DCE via la plate-forme d'aws.

 

Question 2: En page 7 du CCTP il est indiqué que PMMCU fournira « la cartographie des réseaux d'eau potable sous SIG », celle-ci existe-t-elle pour toutes les communes à étudier ? Réponse : OUI
Si non, pour quelles communes existe-t-elle ?
D'autre part, pouvez-vous nous indiquer à peu près l'ampleur du besoin de mise à jour de cette cartographie où elle existe (linéaire approximatif de réseau existant non cartographié à l'heure actuelle ou pourcentage par rapport au linéaire total) ? Réponse: Les réseaux sont dans l'ensemble tous cartographiés mais il peut y avoir des incohérences, des doublons de réseau non justifiés,...La  mise à jour des plans doit donc prendre en compte ces éléments mais aussi tenir compte des levés topo, de la reconnaissance terrain et des sondages qui permettront ainsi de repositionner plus précisément les réseaux et les classifier en classe A, B, ou C et ainsi mieux cibler les futures géolocalisations pour répondre aux  DT- DICT .

 

Question 3: Page 36 du CCTP, il est demandé une « cartographie des casses et fuites réparées depuis 5 ans minimum » : ces opérations sont-elles à l'heure actuelles (et depuis 5 ans) répertoriées sur le SIG ou s'agit-il de saisir sous SIG les informations de fiches intervention non encore saisies sous SIG ? Réponse: Il ne s'agit pas de répertorier sous SIG les fiches interventions car cela existe déjà de la part des délégataires et Régie. Par contre, je souhaite que soit récupéré la base SIG des interventions sur ces 5 dernières années pour établir des cartes « casses/fuites » dans le cadre de cette étude par commune et à la rue. Car cela n'est pas fourni systèmatiquement.

 

Question 4: Dans le document « 2020095 DPGF TF sous détail prix », rubriques 1.3.2 et 1.3.3 :
Il ne nous parait pas logique que les mesures du temps de marche des pompes soient prévues sur 2 campagnes alors que les mesures de débits en continu sur compteurs de production sont prévues sur 3 campagnes. Maintenez-vous cette différence ? Réponse: Erreur de frappe .  Il faut rester sur 2 campagnes que ce soit sur le temps de marche des pompes que sur les mesures de débits sur compteur de production.

 

Par ailleurs, la DPGF de la tranche ferme, sous détail prix, va être corrigée et faire l'objet d'une modification du DCE via la plate-forme d'aws.
 

Question 5:

Dans le document « 2020095 DPGF TF sous détail prix », rubriques 1.3.3 et 1.3.4 (et prix n°6 des documents TO 3 BPU et TO 3 DQE):
Que comprend exactement la prestation « mesures de débits en continu sur compteur » ?
L'équipement d'un compteur existant avec un appareil enregistreur ? Réponse: OUI
OU la fourniture temporaire et la mise en place d'une sonde à insertion sur collier de prise en charge existant ?
OU la mise en place d'un collier de prise en charge + la fourniture temporaire et la mise en place d'une sonde à insertion?

 

Vous en souhaitant une bonne réception

 

Cordialement.

 

Le service de la Commande Publique

Liste des questions

Question n°1

1. Question 1 :
Dans le document « 2020095 DPGF TF », il est écrit à la rubrique 1.4.6 :
« Réalisation des levés topographiques: effectuer des levés géoréférencés des organes et canalisations composant le réseau d'eau potable sur une base de 1500 points à relever. »
Alors que dans le CCPT (page 21), il est écrit : « Le DPGF prévoit 2000 points à lever ».
Sur quelle base devons-nous établir notre offre de prix ?

2. Question 2 :
En page 7 du CCTP il est indiqué que PMMCU fournira « la cartographie des réseaux d’eau potable sous SIG », celle-ci existe-t-elle pour toutes les communes à étudier ?
Si non, pour quelles communes existe-t-elle ?
D’autre part, pouvez-vous nous indiquer à peu près l’ampleur du besoin de mise à jour de cette cartographie où elle existe (linéaire approximatif de réseau existant non cartographié à l’heure actuelle ou pourcentage par rapport au linéaire total) ?

3. Question 3 :
Page 36 du CCTP, il est demandé une « cartographie des casses et fuites réparées depuis 5 ans minimum » : ces opérations sont-elles à l’heure actuelles (et depuis 5 ans) répertoriées sur le SIG ou s’agit-il de saisir sous SIG les informations de fiches intervention non encore saisies sous SIG ?

4. Question 4 :
Dans le document « 2020095 DPGF TF ss détail prix », rubriques 1.3.2 et 1.3.3 :
Il ne nous parait pas logique que les mesures du temps de marche des pompes soient prévues sur 2 campagnes alors que les mesures de débits en continu sur compteurs de production sont prévues sur 3 campagnes. Maintenez-vous cette différence ?

5. Question 5 :
Dans le document « 2020095 DPGF TF ss détail prix », rubriques 1.3.3 et 1.3.4 (et prix n°6 des documents TO 3 BPU et TO 3 DQE):
Que comprend exactement la prestation « mesures de débits en continu sur compteur » ?
L’équipement d’un compteur existant avec un appareil enregistreur ?
OU la fourniture temporaire et la mise en place d’une sonde à insertion sur collier de prise en charge existant ?
OU la mise en place d’un collier de prise en charge + la fourniture temporaire et la mise en place d’une sonde à insertion?




Attention, vos questions doivent respecter 3 règles :

  1. Aucun démarchage n'est autorisé via les questions. Dans ce cas nous nous réservons la possibilité de supprimer votre compte.
  2. Vous ne devez pas vous identifier dans votre question, vous le serez automatiquement par la plateforme.
  3. Votre question ne doit comporter aucun secret technique ou commercial, car elle sera retransmise en automatique à tous les candidats avec la réponse à votre question.

Votre question :


AWS - 97 rue Général Mangin - 38100 Grenoble - support-entreprises@aws-france.com
Editeur de solutions de dématérialisation - Marchés Publics - Contrôle de Légalité